Tomas Tranströmer. Placas de la poesía. Traducción de Omar Pérez-Santiago. Editorial Los Perros Románticos. Soledad Fariña . .. .. Agradezco doblemente la oportunidad de presentar este libro del poeta Tomas Tranströmer, traducido por el poeta chileno Omar Pérez Santiago. Doblemente porque, por un lado, me ha permitido conocer más profundamente a este  gran poeta sueco y por otro, recordar la lengua con la que hablé y escribí durante 5 años, y que ha permanecido latente durante tanto tiempo. “Cosmos, árboles como robles o como símbolos que podrían ser araucarias, tormentas, lluvias, la hierba que se oye respirar, bosques sombríos”, escribe Omar en la nota introductoria, acercando el lenguaje poético de Tranströmer  a la cosmogonía originaria del pueblo mapuche.  Al escuchar la expresión  bosque sombrío  no puedo sino volver a experimentar la marca indeleble de esa presencia: imagen y sonido  Skogen , unido al silencio que esa palabra evoca. La poesía de Tranströmer ha s

Nibaldo Acero, escritor: “Que la Feria del Libro de La Serena lleve como título “Literatura es mujer. Ni una palabra menos” es un grito de guerra de lo más pertinente” Por Cristián Brito Villalobos El autor presentará de manera exclusiva su novela  Gol de oro  el lunes a las 21 horas .. .. .. .. .. Nibaldo Acero (San Miguel, 1975) es uno de los escritores de la zona destacados que se estará en la Feria del Libro de La Serena donde lanzará sobre su más reciente publicación  Gol de oro , presentación que se llevará a cabo el lunes 5 a las 21 horas donde será acompañado por el periodista Cristián Brito. El autor radicado en La Serena desde hace 8 años es profesor, escritor y académico, así como activista social y político. Se graduó de doctor en literatura por la Universidad Católica de Chile y ha sido docente en diversos colegios, organizaciones sociales y universidades. Ha publicado los poemarios  Melinka , 2004 y  Por el corazón o la verga , 2010, y en narrativa, las no

Como agitar/propagar y no morir en el intento AGITACIÓN Y PROPAGANDA  de Francisco Miranda. Los Perros Románticos Ediciones (2017) Por Marcelo Arce Garín   .. .. .. .. .. Poesía Perdóname por haberte ayudado a comprender que no estás hecha sólo de palabras. Roque Dalton Rostros cabizbajos y brazos caídos se observan en la cubierta del libro  Agitación y Propaganda , una pena enorme rodea el ataúd donde se encuentra el cuerpo sin vida del niño de 14 años como se comentaba en el pasaje,  Luis Silva se llamaba. El “Chaca” cayó con un balazo en la cabeza el 06 de octubre de 1988, celebraba el triunfo del NO. Rostros cabizbajos y brazos caídos transitan por el pasaje Playa Ancha en Villa Francia, sin embargo, Francisco Miranda mira el horizonte. Agitando y propagando. Agitación y Propaganda  (Los Perros Románticos Ediciones,2017) nos muestra un testimonio vigente y acallado por el oficialismo perpetuo, Miranda nos lleva directo al aroma de roneos, engrudo, piedras, tra